CSS1 テストスイート: 5.4.5 text-transform


[戻る] [進む] [セクション] [目次] [仕様書]

下記のテキストに適用されるスタイル宣言は、つぎのとおりです。

.ttn {text-transform: none;}
.cap {text-transform: capitalize;}
.upp {text-transform: uppercase;}
.low {text-transform: lowercase;}


[訳注: このプロパティの実装はアルファベットとかな漢字とで異なる可能性がありますので、訳文(かな漢字)と訳文(アルファベット)とを併置してあります。]

このページは、CSS1の 'text-transform' プロパティをテストするものです。 この段落にはテキスト変形がありませんから、普通に現れるはずです。

This page tests the 'text-transform' property of CSS1. This paragraph has no text transformation and should appear normal.

この段落は大文字化されていますから、それぞれの単語の最初の文字が大文字で現れるはずです。 ソースの中で大文字の単語(例. USA)はそのままのはずです。 非改行スペース (&nbsp) の後に大文字があるはずです。 それらのキャラクタは両方とも前の文の中に現れています。

This paragraph is capitalized and the first letter in each word should therefore appear in uppercase. Words that are in uppercase in the source (e.g. USA) should remain so. There should be a capital letter after a non-breaking space ( ). Both those characters appear in the previous sentence.

インライン要素を中にもつ単語は、その単語の最初の文字だけが大文字化されるはずです。 そこで、この文の最後の単語には大文字の単語が1個あり、また1個だけしかないはずです

Words with inline elements inside them should only capitalize the first letter of the word. Therefore, the last word in this sentence should have one, and only one, capital letter.

この段落は大文字化されていますから、ソースの中の小文字(例. a や å)が大文字で現れるはずです。 もっとも、最後の文では最後の8語は大文字ではないはずです

This paragraph is uppercased and small characters in the source (e.g. a and å) should therefore appear in uppercase. In the last sentence, however, the last eight words should not be uppercase.

この段落は小文字化されていますから、ソースの中の大文字(例. A や Å)が小文字で現れるはずです。

This paragraph is lowercased and capital characters in the source (e.g. A and Å) should therefore appear in lowercase.

TABLEテストコーナー
 

このページは、CSS1の 'text-transform' プロパティをテストするものです。 この段落にはテキスト変形がありませんから、普通に現れるはずです。

This page tests the 'text-transform' property of CSS1. This paragraph has no text transformation and should appear normal.

この段落は大文字化されていますから、それぞれの単語の最初の文字が大文字で現れるはずです。 ソースの中で大文字の単語(例. USA)はそのままのはずです。 非改行スペース (&nbsp) の後に大文字があるはずです。 それらのキャラクタは両方とも前の文の中に現れています。

This paragraph is capitalized and the first letter in each word should therefore appear in uppercase. Words that are in uppercase in the source (e.g. USA) should remain so. There should be a capital letter after a non-breaking space ( ). Both those characters appear in the previous sentence.

インライン要素を中にもつ単語は、その単語の最初の文字だけが大文字化されるはずです。 そこで、この文の最後の単語には大文字の単語が1個あり、また1個だけしかないはずです

Words with inline elements inside them should only capitalize the first letter of the word. Therefore, the last word in this sentence should have one, and only one, capital letter.

この段落は大文字化されていますから、ソースの中の小文字(例. a や å)が大文字で現れるはずです。 もっとも、最後の文では最後の8語は大文字ではないはずです

This paragraph is uppercased and small characters in the source (e.g. a and å) should therefore appear in uppercase. In the last sentence, however, the last eight words should not be uppercase.

この段落は小文字化されていますから、ソースの中の大文字(例. A や Å)が小文字で現れるはずです。

This paragraph is lowercased and capital characters in the source (e.g. A and Å) should therefore appear in lowercase.


[戻る] [進む] [セクション] [目次] [仕様書]